淘宝联盟超级搜索接口

It’s been a few months since I last spoke about hyper. The reason I’ve been so quiet is primarily because not much progress has been made on the project. I’ve been swamped with other projects (most notably Project Calico), and that’s limited my ability to make much forward progress.

自从我上次谈到hyper以来已经有几个月了。我这么安静的原因主要是因为该项目没有取得太大进展。我忙于其他项目（最著名的是Calico项目），这限制了我取得更大进步的能力。

However, in the last few weeks there’s been a bit more activity on hyper, in large part due to the excellent work of Tetsuya Morimoto, who has provided a couple of desperately needed bug fixes. If you don’t want to read the rest of this post and just want the goodness, you can download v0.2.0 of hyper from PyPI right now. Go get it!

但是，在过去的几周中，关于hyper活动有所增加，这在很大程度上是由于森本哲也的出色工作，他提供了许多急需的错误修复。如果您不想阅读本文的其余部分，而只是想了解它的好处，可以立即从PyPI下载hyper v0.2.0。去实现它（梦想）;去得到它（东西！

In addition to those bug fixes, however, he provided the impetus for the most exciting new ‘feature’ of hyper, which isn’t actually a feature of hyper at all.

但是，除了这些错误修复之外，他还为hyper的最令人兴奋的新“功能”提供了动力，而实际上这根本不是hyper的功能。

重大新闻！ (Big News!)

The highlight is this: as of today you can get the awesome HTTPie to issue requests over HTTP/2, using hyper. This development takes advantage of HTTPie’s very cool plugin architecture to allow for all HTTPS requests to be sent over HTTP/2 instead.

重点是： 从今天起，您可以使用hyper来获得出色的HTTPie通过HTTP / 2发出请求 。此开发利用了HTTPie非常酷的插件体系结构，允许所有HTTPS请求改为通过HTTP / 2发送。

Here’s an example:

这是一个例子：

lukasa@mbp:hyper/ % http https://nghttp2.org/httpbin/get
HTTP/2.0 200
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-origin: *
content-length: 271
content-type: application/json
date: Sat, 07 Feb 2015 12:57:57 GMT
server: nghttpx nghttp2/0.7.4-DEV
strict-transport-security: max-age=31536000
via: 1.1 nghttpx

{
    "args": {},
    "headers": {
        "Accept": "*/*",
        "Accept-Encoding": "gzip, deflate",
        "Connection": "close",
        "Host": "httpbin",
        "User-Agent": "HTTPie/1.0.0-dev",
        "Via": "2.0 nghttpx"
    },
    "origin": "81.156.148.41",
    "url": "https://httpbin/get"
}
lukasa@mbp:hyper/ % http https://nghttp2.org/httpbin/get
HTTP/2.0 200
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-origin: *
content-length: 271
content-type: application/json
date: Sat, 07 Feb 2015 12:57:57 GMT
server: nghttpx nghttp2/0.7.4-DEV
strict-transport-security: max-age=31536000
via: 1.1 nghttpx

{
    "args": {},
    "headers": {
        "Accept": "*/*",
        "Accept-Encoding": "gzip, deflate",
        "Connection": "close",
        "Host": "httpbin",
        "User-Agent": "HTTPie/1.0.0-dev",
        "Via": "2.0 nghttpx"
    },
    "origin": "81.156.148.41",
    "url": "https://httpbin/get"
}

Notice the HTTP/2.0 return code, and the fact that this request went to a copy of httpbin that runs behind the nghttp2 HTTP/2 server.

请注意HTTP / 2.0返回代码，以及该请求到达了nghttp2 HTTP / 2服务器后面运行的httpbin副本的事实。

This is hugely exciting. The above very simple web requests represents a great bit of collaborative open-source effort, involving the following tools:

这非常令人兴奋。上面非常简单的Web请求代表了很多协作的开源工作，其中涉及以下工具：

hyper
requests
HTTPie
httpbin
nghttp2

超
要求
HTTPie
httpbin
nghttp2

I’d like to thank the contributors and maintainers of all those tools for this enormously exciting moment. hyper required relatively little work to slot in to HTTPie, which is a testament both to HTTPie and to hyper.

在此非常激动人心的时刻，我要感谢所有这些工具的贡献者和维护者。 hyper只需很少的工作就可以插入HTTPie，这对HTTPie和hyper都证明了这一点。

If you want to try this out, you can follow the instructions on this page to get going. Note that you should definitely play around with this in a virtual environment, as it’ll break any HTTPS-encrypted HTTP/1.1 connections you want to make. Best not to break your normal HTTPie install!

如果您想尝试一下，可以按照此页面上的说明进行操作。请注意，您绝对应该在虚拟环境中解决此问题，因为它会破坏您要建立的任何HTTPS加密的HTTP / 1.1连接。最好不要破坏您的常规HTTPie安装！